Jakbyś rozebrał byłaby pewność, teraz to co na 99,9% mogę powiedzieć - urwał się nie kawałek korpusu, a
http://s699.photobucket.com/albums/vv35 ... 0Large.jpg (element na dole z lewej) i wcześniejsze zdjęcie w albumie - góra z prawej, czyli ...korka będącego jednocześnie prowadnicą sprężyny, mocowaniem szczerbinki i mocowaniem dźwigni naciągu. Wewnątrz tego kawałka jest gwint na którym trzyma się bolec mocujący dźwignię. Materiału na kombinacje typu klejenie/spawanie/etc. jest mało, będzie mała powierzchnia łącząca, a podlega to obciążeniom więc na sukces bym nie liczył. Zresztą jeśli urwanego kawałka nie masz, jego dorobienie też będzie kłopotliwe, wręcz wątpię czy wykonalne.
Pozostaje kupić albo nowy "korek" -
http://strzelectwo.kimla.de/index.php?feinwerkbau,71 , albo jak ja dawcę narządów, chyba że się uda używaną część gdzieś znaleźć.
Jeśli chodzi o naprawę to może jakiś majster podjąłby się wyrzeźbienia nowego mocowania dźwigni w starym korku, ale jeśli ktoś byłby w stanie zrobić coś takiego dobrze zasługiwałby na miano artysty w swoim fachu i pewnie lepiej byłoby dorobić od razu cały element.